29/06/2015

It's black & white








  Połączenie bieli i czerni w ostatnim czasie traktowałam jako mój swoisty mundurek. O 6 rano wybór ten bardzo często wydawał mi się wręcz idealny. Monochromatyczne zestawy mają wiele zalet, między innymi dlatego że wszystko zawsze do siebie pasuje i nie ma możliwości popełnienia modowego faux pas! 


  Since a few months I’ve been in love with monochromatic outfits. When I was going to school  black & white looks I treated as my daily uniform. This was the best choice at 6 a.m. for me. I think that  this connection of colors has a lot of advantages, among others white suits to black and black suits to white - there's not possibility to commit a fashion faux pas!














(ph. Daniel / wearing: Mohito t-shirt, H&M shorts, Mango sandals)

26/06/2015

Weekly inspirations #11



(zdjęcie: kaboompics.com)

Cześć!
Po raz kolejny mam dla Was dużą dawkę inspiracji. Zaczynamy!


  • Tommy Hilfiger - interesujący wywiad przeprowadzony przez Imrana Ameda. Tommy Hilfiger opowiada nie tylko o tym jak stworzył swoje globalne imperium, ale również o swojej pasji do muzyki czy sprawach biznesowych. Jeden z najlepszych wywiadów BoF! Polecam!



  • "Szalone nożyczki" - mimo że ta komedia autorstwa Paula Pörtnera pochodzi z 1963 r, a polska prapremiera odbyła się w 1999 r. dopiero w tamtym tygodniu będąc w Łodzi po raz pierwszy mogłam zobaczyć ten spektakl.  I nie żałuję! Interesujący dialogi i zawsze inne zakończenie wyróżniają tę sztukę wśród innych. Jeśli jeszcze nie widzieliście, to zachęcam do zobaczenia - m.in. dlatego, że w każdym mieście wygląda to inaczej! Jeśli zaś widzieliście - podzielcie się swoimi wrażeniami w komentarzach!















 
 
  • "Najdłuższa podróż" - film oparty na książce Nicholasa Sparksa w piękny sposób przedstawiający losy dwóch par. Jest to naprawdę wzruszająca historia z całkiem sporą dawką historii mody. Kino idealne na letni wieczór! 

  • Resort 2016 - inspiracje projektantów - jesteście ciekawi czym inspirowali się projektanci projektując swoje najnowsze kolekcje? Od zawsze lubię zaglądać za kulisy, więc z przyjemnością oglądam z czego inspiracje ośmioro projektantów mody czerpało tym razem i podaję link dalej!

  • Shamekh Al-Bluwi - niezwykły ilustrator mody pochodzący z Japonii. Wyróżniają go niecodzienne pomysły, zamiłowanie do architektury, sztuki wizualnej i natury. W swoich pracach wykorzystuje widoki z codziennego życia - w kartce wycina rozmaite kształty, które później są "wypełniane" ciekawymi tłami. Warto zobaczyć jego całą galerię!

  • Zawód: Bloger - całość przeczytałam naprawdę szybko - ten lekko napisany ebook dla blogerów, to całkiem spora dawka wiedzy podana w prosty sposób. Jednak według mnie autorki mogłyby jeszcze rozwinąć niektóre części, a w szczególności rozdział o SEO. "Zawód: Bloger" na pewno będzie bardzo pomocny dla wszystkich osób, które dopiero chcą rozpocząć swoją przygodę z blogowaniem, ale także dla zupełnie początkujących. Dla mnie mógłby być on bardziej rozbudowany, chociaż i tak jestem pod wrażeniem ostatnich postępów autorki Style Digger i gratuluję wszystkich sukcesów! 

  • Adrien Brody & Natalia Vodianowa - aktor Adrien Brody i modelka Natalia Vodianova wcielają się w role Rogera Vadim i Brigitte Bardot. Niezwykłą sesję sfotografował Peter Lindbergh. Warto zobaczyć i poczuć ten cudowny klimat!



(źródło zdjęć: vogue.com)

  • Dolce & Gabbana - i na koniec, rodzinna kampania włoskiego domu mody. Po różnych, kontrowersyjnych sytuacjach (skandale finansowe, oficjalny sprzeciw wobec adopcji dzieci przez homoseksualistów) Dolce & Gabbana stawia na rodzinę. Marka otwiera się na ludzi i pokazuje radość życia - promuje modę dla wszystkich pokoleń! Nie tylko młodość jest w cenie!





(źródło zdjęć: dolcegabbana.com)

Miłego dnia i do zobaczenia wkrótce - w końcu zaczęły się wakacje!

14/06/2015

Happy birthday, happy birthday Claudine!



Dzisiaj mijają 3 urodziny mojego bloga. 3 lata! Nie mogę uwierzyć, że minęło już tak dużo czasu! Tyle miałam do napisania, ale naprawdę brakuje mi słów - jestem w szoku! Nadal doskonale pamiętam początki i jestem przerażona tym, jak szybko wszystko przemija. Przecież całkiem niedawno świętowałam pierwszą rocznicę mojego blogowania! Pamiętacie jeszcze tę sesję w białej sukience na zielonej łące?  Albo jeden z pierwszych wpisów z różową sukienką?  Bardzo się cieszę, że mam swoje miejsce w sieci i to właśnie dzięki blogowi sporo spaceruję, czytam więcej książek związanych z modą, kombinuję, wyszukuję, wymyślam coraz to nowe zestawy z własnych ubrań, dużo piszę, odkrywam, przeszukuję internet, obrabiam zdjęcia, uczę się podstaw HTML-a, poprawiam swoją znajomość j. angielskiego, chcę dużo zwiedzać, mam energię do pracy, szyję, fotografuję, projektuję, oglądam filmy i tworzę coś swojego! Robię coś dla siebie i dla Was. Mam mnóstwo pomysłów i chęci ciągłego ulepszania treści, które tutaj umieszczam. Cieszę się, że stworzyłam dla siebie taką przestrzeń! I tak sobie myślę, że to wcale nie ja jestem dla bloga, tylko blog jest dla mnie.


Today I'm celebreting the 3rd birthday blog, Three years old! I can't believe! I remember everything from the beginning and I'm really excited & kinda' freaked out to say that I've been blogging for 1095 days! Two years ago I add a post with white dress (1st blog's anniversary), around three years ago I add a post with pink dress (which was one of my first), do you remember?  Today is a very special day for me and... I'm so happy that I have my own place, where I can share with you everything what I want! Because of my blog I have the best option to read more books connected with fashion, to create new & new outfits, to write a lot, to discover new things, to improve my language skills, to learn the basics of HTML. Apart from that, I want to sew a lot, to take photos all the time, to watch more movies and to create something mine!  I have a lot of ideas and energy to improve my blog!





Niedawno świętowałam I rocznicę blogowania. Od tamtej pory wydaje mi się, że zrobiłam dosyć duży postęp. Dzisiejszą "liczbą przewodnią" jest 14, bo to 14. czerwca jest w moim kalendarzu oznaczony dużym znakiem wykrzyknienia, a wokół samej daty najchętniej namalowałabym tysiąc serduszek. Chciałabym dowiedzieć się dzisiaj także czegoś o Was! Mam nadzieję, że pomożecie mi i wypełnicie krótką ankietę tutaj - niech to będzie taki mały, urodzinowy prezent! Dziękuję za każdy wypełniony formularz! W ten sposób dajecie mi ważne wskazówki, dzięki którym mogę ulepszać tego bloga! Na sam koniec, chcę Wam podziękować  za Wasze wsparcie! Życzę Wam miłego dnia i...

Wszystkiego najlepszego, wszystkiego najlepszego Claudine!


As I mentioned, "recently" I was celebrating 1st year of blogging.  I think that for 3 years I've made a great progress.  Today is 14th June. Today I would like to find out more about you, dear reader. So, I've put together the 14th quick questions (yes, today my favourite number is 14) for you in the form of a survey here. Thank you for every single comment! I really appreciate your help! Have a lovely day and once more....


Happy birthday, happy birthday Claudine!




(ph. my brother Daniel // wearing: Bershka top, made by my grandma & me skirt, Tamaris shoes)