17/02/2015

trend alarm: LACE




Koronka to motyw ponadczasowy. Powraca tak często, jak to tylko możliwe. Ostatnio pojawiła się m.in. w kolekcji Valentino, Oscara de la Renty czy Alberty Ferretti. Projektanci zastosowali ją we wszystkich kolorach, od granatowego do kremowego, ale i tak najpiękniejsza jest czysto biała. 
Poniżej kilka propozycji na noszenie koronek.

The lace is timeless. This motive return almost every season. Lately was, among others, in the Valentino, Oscar de la Renta or Alberta Ferretti collection. Designers made lace in every color, from navy blue to buttercream, but there's nothing more beautiful than clean white. 
Below you can see a few looks with lace elements.

1.

2.


3.


4.

07/02/2015

Radzka's style guide
























Od dłuższego czasu regularnie śledzę działalność Radzkiej, Magdaleny Kanoniak, w sieci. Jest ona jedną z tych osób działających w Internecie, które niesamowicie sobie cenię – ma dużą wiedzę o modzie, tematach z nią związanych i umie ją przekazać w przystępny sposób. Kiedy dowiedziałam się, że wyda swoją własną książkę, bardzo się ucieszyłam, był to kolejny dowód na to, że osoby zaczynające w Internecie mogą (jeśli tylko chcą) osiągnąć coś naprawdę wielkiego.  

Zaczynając jednak od początku, bardzo spodobało mi się podejście autorki do czytelnika, już na wstępie Magdalena „burzy mur” i proponuje wspólne rozpoczęcie modowej przygody. Głównym celem tego sylwetkowo-stylowego poradnika jest przekazanie elementarnej wiedzy na temat dobierania ubrań do własnej figury (to część obejmująca ok. 150 stron). Jednakże, w książce znajdziemy również historię mody „w pigułce” okraszoną pięknymi ilustracjami, ściągę, w której zapoznamy się z istotnymi informacjami np. o trenczu od Burberry czy o torebce Chanel 2.55, oprócz tego, dowiemy się czegoś o dopasowywaniu kolorów do swojej urody, a także zapoznamy się pokrótce z najpopularniejszymi materiałami odzieżowymi.

Kolejnym atutem tej pozycji jest samo wydanie. Książka została zszyta (a nie sklejona), wydrukowana na dobrej jakości, grubym i lśniącym papierze. Jak zaznaczała autorka w filmie, mamy poczuć się tak, jakbyśmy przeglądali jeden z pięknych albumów Taschen’a. Wpływają na to również cudowne ilustracje wykonane przez Mia Mandela Illustrations oraz Magdalenę Palej.  Dwie z nich możecie zobaczyć na poniższych zdjęciach.




Przechodząc powoli do minusów, szkoda, że Radzka nie zawarła w tej pozycji jeszcze większych ilości konkretów, informacji, ogólnie treści. Po przeczytaniu, wiem, że ten poradnik nie jest dla wszystkich, ale z drugiej strony, czy to w ogóle jest możliwe? Magdalena skierowała swoją książkę do osób początkujących. Ja, niestety, nie znalazłam w niej za wielu odkrywczych informacji, chociaż samą publikację uważam za dobrą. Mamy bowiem „Radzką w pigułce”. Tylko, trochę za małej. Chociaż, być może, będzie to dla autorki impuls do stworzenia kolejnej książki, tym razem dla osób zaawansowanych.

Podsumowując, sądzę, że bazowa wiedza jest potrzebna. Tutaj mamy podaną w przystępny sposób, w świetnej oprawie graficznej umilającej czytanie. Jest to również książka, która może być dla nas bodźcem do dalszego zaznajamiania się z modą.


PS Gratulacje!
  

31/01/2015

At home

(ph. my brother / I was wearing: Stradivarius % jumper)


Styczeń - miesiąc noworocznych postanowień - dobiega końca. Dla mnie był to czas nie tylko nauki i zapisywania nowych sprawdzianów, kartkówek, projektów, ale również okres chodzenia na spacery, odkrywania, łapania pięknych chwil, dreptania w śniegu, stania na mrozie i wstawania przed szóstą rano. Tak, to był właśnie mój styczeń. Mimo wszystko, wspominam go dobrze i żałuję tylko, że już się kończy.

January - a month of New Year's resolutions - is coming to an end. For me, it was a time not only for science and saving new tests & projects, but also a period of walking, exploring, catching beautiful moments, standing in the cold and getting up before six a.m. Yes, this was my January. Anyway, I remember this month with fond memories and I think that it's ending too quickly.